El beso con ayuda

Título original: A love affair
Género: Romance
Año: 1994
Protagonistas: Warren Beatty, Annette Bening

Esta cinta es el remake de un clásico. La versión original, An affair to remember (1957) marcó la historia del cine juntando a dos míticos actores: Cary Grant y Deborah Kerr. Pero es también una referencia para las películas románticas que tienen como epicentro Nueva York.

Terry (Annette Bening) y Mike (Warren Beatty) se conocen en un vuelo comercial hacia Australia. Por problemas técnicos tienen que aterrizar de emergencia en una isla y luego subirse en un barco que los deje cerca a un aeropuerto para regresar a Nueva York.

Si hay algo que destacar de esta película es la calidad de los diálogos, entre lo cómico, la sinceridad sin escarmiento y un fino uso de la perífrasis. Pero sin fórmulas sencillas ni lugares comunes como es costumbre en las comedias románticas, digamos desde finales del siglo XX.

Es un romance entre adultos de más de cuarenta años, -esta pareja recuerda el glamour de los años de oro de Hollywood- como si el amor sólo supiera utilizar el idioma a sus anchas en la madurez.

Ambos están comprometidos, ella con un hombre de negocios (Pierce Brosnan); él con una exitosa periodista (Kate Capshaw). Sin embargo la atracción entre ambos es inmediata. Durante el regreso ambos deciden darse cita tres meses después (un 8 de mayo) en el último piso del Empire State Building. 

Si en este justo instante a usted no se le viene a la mente la imagen de Meg Ryan y Tom Hanks en Sleepless en Seattle, es hora de expandir sus conocimientos. Un nombre queda de tarea: Nora Ephron.

Volviendo a este affair, por fin llega el 8 de mayo, Terry y Mike han puesto sus vidas en orden para poder reencontrarse, ahora libres. Ambos se dirigen a la cita. Pero...

SPOILER ALERT:

Terry, flotando de alegría al estar ad portas de la felicidad, se baja del taxi, corre mirando hacia la cima del edificio. Pero el destino no sabe de tiempos imponiéndole un detour: la atropella un auto y queda inválida.

Ella no quiere que Mike sepa, y espera volver a caminar antes de volverlo a ver. Sin embargo,el día de navidad él llega hasta la casa de Terry, quien lo recibe sentada en el sofá. Hablan de la cita, ella obviando lo qué sucedió, él mintiendo, diciendo que no se presentó.

A medida que van hablando Mike logra atar cabos. Entiende entonces por qué ella no pudo acudir a la cita, por qué ella no se levanta del sofá. Justo antes ella lo despide con una de esas sonrisas de cortesía, con el nudo del orgullo triste en la garganta,le da la mano diciendo "Goodbye Mike". En ese momento las escucho a todas gritando al televisor con ojos llorosos "no, no, ¿cómo así? cuéntele la verdad, diga algo, que no se vaya".

Y él queda y le dice "¿si algo tenía que pasarle a uno de los dos por qué tuvo que ser a ti?"

Y ahí viene el beso del final. Ella mueve la cabeza hacia un lado, como en las películas de antaño, como en la cinta original mientras entra en crescendo el bello tema original compuesto por Ennio Morricone. Es un beso sencillo,sentido incluso elegante pero ayudado por el efecto musical que lo eleva a casi perfecto.

Bonus:

La película cuenta con una de la últimas apariciones de Katherine Hepburn en el cine y su talento está intacto en la secuencia.